• Contact
  • myACM
  • Join

ACM SIGGRAPH

  • About
    • Affiliates
    • Annual Reports
    • Awards
    • Blogs
    • Calendar
    • History of the Organization
    • Member Services
    • News
    • People
    • Policies
    • Chair’s Corner
    • Conference Papers Publications Proposal for SIGGRAPH and SIGGRAPH Asia Conferences
  • Conference and Events
    • Annual Conferences
    • Upcoming Events
    • Conference Content
    • Specialized Conferences
  • Participate and Network
    • ACM SIGGRAPH Elections
    • Chapters
    • Membership
    • Mentoring
    • Volunteer
    • Web Team Volunteer Form
  • Communities
    • Digital Arts
    • Diversity, Equity and Inclusion
    • Education
    • History
    • International Resources
    • Member Profiles
    • Pioneers
    • Production
    • Research
    • Student Services
  • Learn and Grow
    • CACM Research Highlights Nominations
    • Careers
    • Spend a Week at SIGGRAPH
    • Conference Content
    • Preparing Your Content
    • SIGGRAPH University
    • Conference Audio Guides

SIGGRAPH Asia 2018 Virtual & Augmented Reality (VR/AR)

The Audio Guides are the voice recordings of the Virtual & Augmented Reality (VR/AR) contributions in different languages!

Produced by ACM SIGGRAPH International Resources Committee (IRC).
Special thanks to: Krissa Nakazato (Japanese), David Lin (Japanese), Rick Xu (Mandarin), Patience Lee (Cantonese), Juyeon Hong (Korean), June Kim (Korean), Bektur Ryskeldiev (Audio editing), Kim Baumann Larsen (Audio editing).


Written Transcripts

Below are links to written transcripts of all the SIGGRAPH Asia 2018 Virtual & Augmented Reality (VR/AR) content in multiple languages.

 日本語    한국어     简体中文    繁体中文


Audio Guides

Little Hero Wins the Masks: Virtual Reality Creation of Taiwanese Classic Comics

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Islands/Seom

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Space Fusion: Context-Aware Interaction Using 3D Scene Parsing

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Rapture of the Deep VR

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Mochitsuki: A real-object-based, interactive haptic interface

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

MR360 Interactive: Playing with Digital Creatures in 360° Videos

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

FiveStar VR: Shareable Travel Experience Through Multisensory Stimulation to the Whole Body

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Lotus: Enhancing the Immersive Experience in Virtual Environment with Mist-based Olfactory Display

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

HapTwist: Creating Interactive Haptic Proxies in Virtual Reality Using Low-cost Twistable Artefacts

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Muscle Action VR to Support Embodied Learning Foundations of Biomechanics in Musculoskeletal System

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Trajectile Command

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Flow Zone: A Cross-Modal Music Creation VR Experience to Induce Flow

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Self-Umbrelling Turns Over Subjective Direction of Gravity

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Games In Concert – Collaborative Music Making in VR

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Art Plunge: Experiencing the Inner Worlds of Famous Artworks

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

“The player is the star” – Futuristic vision for Mixed Reality World

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Haptopus: Haptic VR Experience Using Suction Mechanism Embedded in Head-mounted Display

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Oceans We Make: Immersive VR Storytelling

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Proxima Centauri: Narrative VR Employing Interaction with a Virtual Vehicle

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

Real-time Visual Representations for Mobile Mixed Reality Remote Collaboration

日本語    普通话    广东话    한국어   

 

In this section

  • CACM Research Highlights Nominations
  • Careers
  • Conference Audio Guides
    • SIGGRAPH 2019 Art Gallery Audio Guides
    • SIGGRAPH 2019 Emerging Technologies Audio Guides
    • SIGGRAPH 2019 Immersive Pavilion Audio Guides
    • SIGGRAPH 2019 Studio Audio Guide
    • SIGGRAPH Asia 2018 Virtual & Augmented Reality (VR/AR)
  • Conference Content
  • Open Access to SIGGRAPH Asia 2014 Technical Papers
  • Portfolio Prep
  • Preparing Your Content
  • Resume Help and Review
  • SIGGRAPH University
  • Spend a Week at SIGGRAPH

ACM SIGGRAPH

ACM SIGGRAPH is a thriving international organization. Everybody who shares ACM SIGGRAPH’s love for computer graphics and interactive techniques is warmly invited to join ACM SIGGRAPH and attend SIGGRAPH or SIGGRAPH Asia.

Join Today!

Volunteers Needed

In addition to your support as a member, we need your help as a volunteer to put on our programs! Please see the volunteer section or contact someone involved with our current programs.

About the Site

This site is maintained by volunteers working in many programs of ACM SIGGRAPH. We thank you for visiting! If you have questions about the site, please send a note to our content manager.

Social Networks

  • About
  • Contact
  • Sitemap
  • ACM Privacy Policy
  • ACM Anti-Harassment Policy
  • Reporting Unacceptable Behavior
  • Affiliates

© 2025 ACM SIGGRAPH      The Association for Computing Machinery